LLM Fallbacks Break Agent Pipelines — I Built the Missing Recovery Layer - TrendCloud