ChatGPT Has 'Goblin' Mania in the US. In China It Will 'Catch You Steadily'
OpenAI's chatbot has some weird linguistic tics in Chinese that are driving users crazy.
ComputerWorld AI·

Europe produces a large number of new tech startups each year – 28 crossed the $1 billion valuation mark in 2025 alone – yet few become global technology leaders. Many that do succeed look elsewhere to scale, particularly in the US. Founders point to multiple barriers to growing their business in the European Union (EU), including the complexity of navigating 27 different national legal systems. Despite access to the EU’s single market — home to 450 million consumers and 23 million companies — expanding across borders still brings significant legal, financial and operational complexity. These are among the challenges the European Commission’s proposed “EU Inc.” framework, unveiled last month, aims to tackle, with plans for a standardized, pan-EU company structure or “28th Regime.” Rather than navigating distinct national systems, companies that opt in to EU Inc. can incorporate once and operate under a single set of rules. Measures include digital incorporation within 48 hours, simplif
Read full articleOpenAI's chatbot has some weird linguistic tics in Chinese that are driving users crazy.
European Union member states and the European Parliament agreed early Thursday to push back the toughest deadlines under the bloc’s AI Act, giving enterprises more time to prepare for high-risk compliance. Under the provisional deal between negotiators for the European Parliament and European Council, high-risk AI systems will face new deadlines of Dec. 2, 2027 for stand-alone systems and Aug. 2, 2028 for AI used in products covered by EU sectoral safety rules, a European Parliament statement said. The original deadline was Aug. 2, 2026. The deal still needs formal adoption by both Parliament and Council before it can enter into law. The co-legislators intend to complete that step before Aug. 2. Until they do, the original deadline applies as drafted. “Today’s agreement on the AI Act significantly supports our companies by reducing recurring administrative costs,” Marilena Raouna, Cyprus’s deputy minister for European affairs, said in a statement from the Council, which is composed of
Also in today’s newsletter: a new company seeks to tackle the power constraints on European data centre growth
Partnership between top startup DeepL and Amazon comes amid concern about Silicon Valley’s monopoly over digital infrastructure AI companies in Europe risk losing their world-leading status in the field of machine translation, industry figures have said, after the decision by one of the continent’s leading startups to partner with Amazon’s cloud computing division provoked alarm. While businesses in the EU have generally lagged behind the US and China in AI adoption, a small group of European companies have cornered the global market for high-quality machine translations for professional use. Continue reading...
While some are using AI to tailor programs better suited to their needs, others warn ‘it can be wrong, confidently so’ People have mixed feelings about AI. While many people regularly use it – 62% in the US and 69% in the UK – trust in the technology is low. In the US, only 26% of people have a positive view of AI, according to one NBC poll, and in the UK, 78% say they worry about negative outcomes from AI. So it is perhaps no surprise that readers’ responses to our callout about AI and fitness were varied. Some said they rely on AI to shape their workouts and diets while others said they refuse to use it at all because of its impact on the economy and the environment. And many were somewhere in between – they found it a useful tool, but were less than thrilled about the technology’s impact overall. Continue reading...
If you bought an iPhone 15 or 16 in the US, you could be set to pocket up to $95 per device as Apple settles class-action lawsuit.
QyTw0, the Finnish AI lab founded by former AMD Silo AI CEO Peter Sarlin, is now valued at €325 million (approximately $380 million) after raising a €25 million angel round ($29 million). It's a sign of enduring tailwinds for AI, quantum computing, and sovereign tech, especially for Europe-made companies.
Apple has agreed to pay $250 million to settle a class action lawsuit that accused it of misleading customers about the availability of its Apple Intelligence features. The proposed settlement would apply to people in the US who purchased all models of the iPhone 16 and the iPhone 15 Pro between June 10th, 2024 and March 29th, 2025. The settlement will resolve a 2025 lawsuit, alleging Apple's advertisements created a "clear and reasonable consumer expectation" that Apple Intelligence features would be available with the launch of the iPhone 16. The lawsuit claimed Apple's products "offered a significantly limited or entirely absent version … Read the full story at The Verge.